hitherto

USA [ˈhɪðərˌtu]
VK [ˌhɪðə(r)ˈtuː]
  • adv.迄今；直到某时
  • Internet到目前为止；至今；迄今为止

Synonym

Advanced E-C

E-C

Englisch-Englisch

Webdefinition

hitherto
adv.
1.
迄今；直到某时until now; until the particular time you are talking about
a hitherto unknown species of moth
迄今仍属未知品种的蛾

Beispielsatz

Definition:
AlleAlle,迄今迄今,直到某时直到某时,到目前为止到目前为止,至今至今,迄今为止迄今为止
Kategorie:AlleAlle,MündlichMündlich,SchriftlichSchriftlich,TitelTitel,TechnischTechnisch
Quelle:AlleAlle,WörterbuchWörterbuch,InternetInternet
Schwierigkeitsgrad:AlleAlle,LeichtLeicht,MittelMittel,SchwerSchwer
1.
With the exception of this little blot, Emma found that his visit hitherto had given her friend only good ideas of him.
爱玛发现，弗兰克到来之后，除了这点小毛病之外，给她的朋友留下的都是好印象。
ài mǎ fā xiàn , fú lán kè dào lái zhī hòu , chú le zhè diǎn xiǎo máo bìng zhī wài , gěi tā de péng yǒu liú xià de dōu shì hǎo yìn xiàng 。
novel.tingroom.com
2.
and wretchedly as she had hitherto misunderstood even those she was watching, she did not know how to admit that she could be blinded here.
虽说她以前可怜巴巴地甚至误解了她所观察的人，但她却不知道自己在这件事上怎么会受了蒙蔽。
suī shuō tā yǐ qián kě lián bā bā de shèn zhì wù jiě le tā suǒ guān chá de rén , dàn tā què bù zhī dào zì jǐ zài zhè jiàn shì shàng zěn me huì shòu le méng bì 。
novel.tingroom.com
3.
That said, Apple did provide a way for the music business to make a profit online, which had hitherto eluded it.
那就是说，苹果公司提供了一种音乐交易的方式，从而在网络上获得了利润。苹果至今对此避而不答。
nà jiù shì shuō , píng guǒ gōng sī tí gōng le yī zhǒng yīn yuè jiāo yì de fāng shì , cóng ér zài wǎng luò shàng huò dé le lì rùn 。 píng guǒ zhì jīn duì cǐ bì ér bù dá 。
www.ecocn.org
4.
The lonely person who hitherto had been queen of the solitude did not at present seem likely to return.
那位单独行动的女人，先前是这片荒僻的原野的女王，现在却好象一时半刻难再回来。
nà wèi dān dú xíng dòng de nǚ rén , xiān qián shì zhè piàn huāng pì de yuán yě de nǚ wáng , xiàn zài què hǎo xiàng yì shí bàn kè nán zài huí lái 。
www.jukuu.com
5.
Hitherto, the Communist land reform had been a powerful agent in helping demoralize the peasant soldiers in the Kuomintang armies.
国民党军队的士兵都是农民出身，共产党所搞的土地改革，在瓦解他们的士气方面一直起着重大的作用。
guó mín dǎng jūn duì de shì bīng dōu shì nóng mín chū shēn , gòng chǎn dǎng suǒ gǎo de tǔ dì gǎi gé , zài wǎ jiě tā men de shì qì fāng miàn yì zhí qǐ zhe zhòng dà de zuò yòng 。
dictsearch.appspot.com
6.
and, for that reason, she has borne with you hitherto: but now that you say she may go, she'll doubtless avail herself of the permission.
为了这个缘故，她才跟你待到如今，可现在你说她可以走，她一定会利用你这个允许的。
wèi le zhè ge yuán gù , tā cái gēn nǐ dài dào rú jīn , kě xiàn zài nǐ shuō tā kě yǐ zǒu , tā yí dìng huì lì yòng nǐ zhè ge yǔn xǔ de 。
www.putclub.com
7.
In March 2010, Chinese officials referred to it as a "core interest" , language hitherto preserved for its claims to Tibet and Taiwan.
2010年3月，中国官员将南海称为“核心利益”——这一字眼此前仅限于中国对西藏和台湾的主张。
èr líng yī líng nián sān yuè , zhōng guó guān yuán jiāng nán hǎi chēng wéi " hé xīn lì yì " —— zhè yī zì yǎn cǐ qián jǐn xiàn yú zhōng guó duì xī zàng hé tái wān de zhǔ zhāng 。
www.ftchinese.com
8.
Hitherto Tasmania had only been a dependency of New South Wales, but in 1825 it was made a separate colony, with a Supreme Court of its own.
塔斯马尼亚作为新南威尔士的一个属地持续到1825年，这一年它成为一个单独的殖民地，拥有了自己的高等法院；
tǎ sī mǎ ní yà zuò wéi xīn nán wēi ěr shì de yī gè shǔ dì chí xù dào yī bā èr wǔ nián , zhè yī nián tā chéng wéi yī gè dān dú de zhí mín dì , yōng yǒu le zì jǐ de gāo děng fǎ yuàn ;
article.yeeyan.org
9.
More to the point, it called for an "expanded FSF" (whose membership hitherto has been based on that of the G7).
更关键的是，声明呼吁建立一个“扩大的金融稳定论坛”，此前该论坛的成员基于G7集团成员。
gèng guān jiàn de shì , shēng míng hū yù jiàn lì yī gè " kuò dà de jīn róng wěn dìng lùn tán " , cǐ qián gāi lùn tán de chéng yuán jī yú G qī jí tuán chéng yuán 。
www.ftchinese.com
10.
it had been spoken by a milker behind the animal, whom she had not hitherto perceived.
这句话是那头牛后面的一个挤奶工人说的，苔丝直到这时才看见他。
zhè jù huà shì nà tóu niú hòu mian de yī gè jǐ nǎi gōng rén shuō de , tái sī zhí dào zhè shí cái kàn jiàn tā 。
www.hjenglish.com