Eurozone

UA ['jʊərəʊzəʊn]
Сполучене Королівство ['jʊərəʊzəʊn]
  • n.欧元区
  • Інтернет欧元区债务；欧元共同区；欧元区域

Розширений англо-китайський словник

Англо-англійський словник

Веб-визначення

eurozone
n.
1.
欧元区the countries in the European Union that use the euro as a unit of money

Речення для прикладу

Визначення:
УсіУсі,欧元区欧元区,欧元区债务欧元区债务,欧元共同区欧元共同区,欧元区域欧元区域
Категорія:УсіУсі,УсніУсні,НаписаноНаписано,ЗаголовокЗаголовок,ТехнічніТехнічні
Джерело:УсіУсі,СловникСловник,ІнтернетІнтернет
Складність:УсіУсі,ЛегкіЛегкі,Середньої складностіСередньої складності,СкладніСкладні
1.
Keep Greece afloat for a couple of years and the rest of the eurozone will be robust enough to withstand the shock of a default.
只要再硬撑希腊两三年，欧元区其它地区的状况就可变得更加健康，足以抵御一场违约造成的冲击。
zhǐ yào zài yìng chēng xī là liǎng sān nián , ōu yuán qū qí tā dì qū de zhuàng kuàng jiù kě biàn de gèng jiā jiàn kāng , zú yǐ dǐ yù yī chǎng wéi yuē zào chéng de chōng jī 。
www.ftchinese.com
2.
If only Iceland had been a member of the European Union and eurozone, the argument went, it would have escaped the crisis and humiliation.
人们认为，如果冰岛是欧盟和欧元区成员国，它就能够逃过危机，避免蒙羞。
rén men rèn wéi , rú guǒ bīng dǎo shì ōu méng hé ōu yuán qū chéng yuán guó , tā jiù néng gòu táo guò wēi jī , bì miǎn méng xiū 。
www.ftchinese.com
3.
Such a discussion of internal eurozone demand and imbalances is not one German policymakers wish to have.
这样的一个对于欧元区内部需求与失衡的讨论，并不是德国政策制定者所希望听到的。
zhè yàng de yī gè duì yú ōu yuán qū nèi bù xū qiú yǔ shī héng de tǎo lùn , bìng bú shì dé guó zhèng cè zhì dìng zhě suǒ xī wàng tīng dào de 。
www.ftchinese.com
4.
First would be a renewed assault on the eurozone. That would force money out of the euro and into the dollar.
首先，如果欧元区面临新一轮冲击，会迫使资金逃离欧元购入美元。
shǒu xiān , rú guǒ ōu yuán qū miàn lín xīn yī lún chōng jī , huì pò shǐ zī jīn táo lí ōu yuán gòu rù měi yuán 。
www.ftchinese.com
5.
A government about to default would be mad to leave the eurozone.
一个将要发生国债违约的政府如果脱离欧元区，那它是犯傻。
yī gè jiāng yào fā shēng guó zhài wéi yuē de zhèng fǔ rú guǒ tuō lí ōu yuán qū , nà tā shì fàn shǎ 。
www.ftchinese.com
6.
The breakthrough deal was the first time the Bank of China, which has 130m customers, has taken a stake in a eurozone financial institution.
这项具突破性的交易，是拥有1.3亿客户的中国银行首次收购欧元区金融机构股份。
zhè xiàng jù tū pò xìng de jiāo yì , shì yōng yǒu yì diǎn sān yì kè hù de zhōng guó yín háng shǒu cì shōu gòu ōu yuán qū jīn róng jī gòu gǔ fèn 。
blog.sina.com.cn
7.
They argue that the best solution would be for Greece to leave the eurozone and rejoin later.
那些议员辩称，对希腊来说，最佳解决方案是退出欧元区，以后再重新加入。
nà xiē yì yuán biàn chēng , duì xī là lái shuō , zuì jiā jiě jué fāng àn shì tuì chū ōu yuán qū , yǐ hòu zài chóng xīn jiā rù 。
www.ftchinese.com
8.
Greece's spiralling public debts, which erupted into a full-blown crisis in May, called into question the long term future of the eurozone.
希腊的公共债务不断上升，并在5月份演变成一场全面危机，引发了对于欧元区长期前景的质疑。
xī là de gōng gòng zhài wù bú duàn shàng shēng , bìng zài wǔ yuè fèn yǎn biàn chéng yī chǎng quán miàn wēi jī , yǐn fā le duì yú ōu yuán qū cháng qī qián jǐng de zhì yí 。
www.ftchinese.com
9.
But not a lot of people are willing to talk to them about how much they've benefited from having a eurozone.
但并没有很多人想跟他们聊聊他们从欧盟得到多少收益。
dàn bìng méi yǒu hěn duō rén xiǎng gēn tā men liáo liáo tā men cóng ōu méng dé dào duō shao shōu yì 。
kk.dongxi.net
10.
An official said the precise size of the package would not be disclosed, unless eurozone ministers insisted on doing so.
一名官员表示，除非欧元区财长们坚持要求，否则不会披露整个援助计划的准确规模。
yī míng guān yuán biǎo shì , chú fēi ōu yuán qū cái zhǎng men jiān chí yāo qiú , fǒu zé bú huì pī lù zhěng gè yuán zhù jì huà de zhǔn què guī mó 。
www.ftchinese.com