boat people

US 
UK 
  • n.船民（乘小船逃到他国的难民）
  • Web投奔怒海；乘船出逃的难民；船上难民

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

boat people
n.
1.
船民（乘小船逃到他国的难民）people who escape from their own country in small boats to try to find safety in another country

Sample Sentence

Definition:
AllAll,船民船民,投奔怒海投奔怒海,乘船出逃的难民乘船出逃的难民,船上难民船上难民
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Most of the boat people were Rohingyas, members of a Muslim minority, many of whom had already fled Myanmar once, for Bangladesh.
船民中大多数都是洛兴亚人——穆斯林的一支少数部族。他们其中很多人曾经逃离缅甸，前往孟加拉。
chuán mín zhōng dà duō shù dōu shì luò xīng yà rén — — mù sī lín de yī zhī shǎo shù bù zú 。 tā men qí zhōng hěn duō rén céng jīng táo lí miǎn diàn , qián wǎng mèng jiā lā 。
club.topsage.com
2.
NOT so long ago the word "Vietnamese" was almost inevitably accompanied in press reports by the phrase "boat people" .
不久以前，“越南人”在媒体报道中几乎就是“难民”的代名词。
bù jiǔ yǐ qián , " yuè nán rén " zài méi tǐ bào dào zhōng jī hū jiù shì " nàn mín " de dài míng cí 。
www.ecocn.org
3.
We were like the boat people on top of a cargo ship.
当时，我们就象船夫一样呆在一艘货船的顶部。
dāng shí , wǒ men jiù xiàng chuán fū yí yàng dāi zài yī sōu huò chuán de dǐng bù 。
blog.tianya.cn
4.
Businessmen are afraid to ask the boatman (boat people) what it is, but the boatman did not know also.
商人很害怕地问船家（划船的人）这是什么，但船家也都表示不知道。
shāng rén hěn hài pà de wèn chuán jiā ( huá chuán de rén ) zhè shì shén me , dàn chuán jiā yě dōu biǎo shì bù zhī dào 。
zhidao.baidu.com
5.
The boat-people have been put up in tenements.
船家已被安置在了公寓里了。
chuán jiā yǐ bèi ān zhì zài le gōng yù lǐ le 。
www.ecocn.org
6.
The number of boat people trying to reach Australia continues to surge, with a new boat recently found.
坐船偷渡到澳大利亚的人数持续增加。最近又有一艘新的小船被发现。
zuò chuán tōu dù dào ào dà lì yà de rén shù chí xù zēng jiā 。 zuì jìn yòu yǒu yī sōu xīn de xiǎo chuán bèi fā xiàn 。
www.24en.com
7.
The next European crisis: boat people FOR THE past year excessive sovereign debt has endangered the European project.
在去年，由于过度的主权债务影响，欧盟遭受到了危机。
zài qù nián , yóu yú guò dù de zhǔ quán zhài wù yǐng xiǎng , ōu méng zāo shòu dào le wēi jī 。
article.yeeyan.org
8.
The U. S. seafood industry has been declining for a number of years now, according to Thang of Boat People SOS.
美国海产品行业已经下降了若干年来，根据船民求救唐卡。
měi guó hǎi chǎn pǐn háng yè yǐ jīng xià jiàng le ruò gān nián lái , gēn jù chuán mín qiú jiù táng kǎ 。
bbs.5i5i.cn
9.
Authorities have been forced to detain about the same number of boat people on the mainland as now reside on Christmas Island.
有关当局被迫不让有些乘船来的难民登上大陆，其数量大约和现在住在圣诞岛的岛民一样多。
yǒu guān dāng jú bèi pò bù ràng yǒu xiē chéng chuán lái de nàn mín dēng shàng dà lù , qí shù liàng dà yuē hé xiàn zài zhù zài shèng dàn dǎo de dǎo mín yí yàng duō 。
www.ecocn.org
10.
In an opinion poll on April 20th, 57% thought tougher policies would not deter boat people.
在4月20日进行的一次民意调查中，有57%的受访者认为强硬政策并不能阻止难民的涌入。
zài sì yuè èr shí rì jìn xíng de yī cì mín yì diào chá zhōng , yǒu bǎi fēn zhī wǔ shí qī de shòu fǎng zhě rèn wéi qiáng yìng zhèng cè bìng bù néng zǔ zhǐ nàn mín de yǒng rù 。
www.ecocn.org