保险单

[báo xiǎn dān] [bǎo xiǎn dān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,insurance policyinsurance policy,policy of insurancepolicy of insurance,certificate of insurancecertificate of insurance,Insurance CertificateInsurance Certificate
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It ''s important for you to read the "fine print" in any insurance policy so that you know what kind of coverage you are buying.
阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。
yuè dú bǎo xiǎn dān shàng de " xì zé " duì nǐ shì shí fēn zhòng yào de , zhè yàng jiù néng zhī dào nǐ yào mǎi de bǎo xiǎn bāo kuò nǎ xiē xiàng mù 。
www.zftrans.com
2.
A review of your policy and a chat with your insurance agent should alert you to any gaps.
重新浏览一遍你的保险单，或者与你的保险经纪谈话，这些都能提醒你保险上的任何缺漏。
chóng xīn liú lǎn yī biàn nǐ de bǎo xiǎn dān , huò zhě yǔ nǐ de bǎo xiǎn jīng jì tán huà , zhè xiē dōu néng tí xǐng nǐ bǎo xiǎn shàng de rèn hé quē lòu 。
article.yeeyan.org
3.
"It's sort of like an insurance policy that covers all your bases, " he explains.
“这有点像一份覆盖你全身基本部位的保险单。”他解释。
" zhè yǒu diǎn xiàng yī fèn fù gài nǐ quán shēn jī běn bù wèi de bǎo xiǎn dān 。 " tā jiě shì 。
www.hxen.com
4.
The insurance policy will be sent to you by the bank together with the other shipping documents after negotiation of the payment.
保险单连同其他装运单据，在议付之后将由银行寄给你方。
bǎo xiǎn dān lián tóng qí tā zhuāng yùn dān jù , zài yì fù zhī hòu jiāng yóu yín háng jì gěi nǐ fāng 。
blog.sina.com.cn
5.
He took out a fire insurance policy for his house.
他为自己的房子办理了一份火险保险单。
tā wèi zì jǐ de fáng zi bàn lǐ le yī fèn huǒ xiǎn bǎo xiǎn dān 。
wenwen.soso.com
6.
I, by contrast, only had to fill out a form saying that my partner and I lived in the same household, to add her to my policy.
而我，相反地只是填了一个表格说明我和我的伴侣住在一起就将她纳入我的保险单。
ér wǒ , xiāng fǎn de zhǐ shì tián le yī gè biǎo gé shuō míng wǒ hé wǒ de bàn lǚ zhù zài yì qǐ jiù jiāng tā nà rù wǒ de bǎo xiǎn dān 。
article.yeeyan.org
7.
Unless the policy otherwise provides, the original assured has no right or interest in respect of such re-insurance.
除非保险单另有规定，原被保险人对此种再保险没有权利或利益。
chú fēi bǎo xiǎn shàn lìng yǒu guī dìng , yuán bèi bǎo xiǎn rén duì cǐ zhǒng zài bǎo xiǎn méi yǒu quán lì huò lì yì 。
www.fsou.com
8.
The right of the holder of an insurance policy to specify the manner in which payments are to be made or credited to the policyholder .
被保险人对赔款方式的选择权：保险单持有者指明以何种方式向其履行或支付赔款的权利。
bèi bǎo xiǎn rén duì péi kuǎn fāng shì de xuǎn zé quán : bǎo xiǎn dān chí yǒu zhě zhǐ míng yǐ hé zhǒng fāng shì xiàng qí lǚ xíng huò zhī fù péi kuǎn de quán lì 。
www.bing.com
9.
There is in force such a policy of insurance in respect of third party risks as complies with the requirements of this Ordinance.
已具备一份有效的和符合本条例规定的第三者风险保险单。
yǐ jù bèi yī fèn yǒu xiào de hé fú hé běn tiáo lì guī dìng de dì sān zhě fēng xiǎn bǎo xiǎn dān 。
www.sd-law.gov.cn
10.
Whenever referred to in this policy "personal injury" shall mean bodily injury, disease, illness, shock, mental anguish or mental injury.
本保险单中，人身伤害一词是指身体伤害、疾病、生病、休克、精神痛苦或精神伤害。
běn bǎo xiǎn dān zhōng , rén shēn shāng hài yī cí shì zhǐ shēn tǐ shāng hài 、 jí bìng 、 shēng bìng 、 xiū kè 、 jīng shén tòng kǔ huò jīng shén shāng hài 。
blog.sina.com.cn